Schattenblick →INFOPOOL →BÜRGER/GESELLSCHAFT → INITIATIVE

FREE GAZA/164: Appell - Israelische Staatsbürger unterstützen Gaza und die MS Rachel Corrie (Boycott!)


Boycott! Unterstützung des palästinensischen BDS-Aufrufs von innen

Israelis appellieren an die Internationale Gesellschaft:
Gaza und die MS Rachel Corrie brauchen jetzt jede Unterstützung!

Von Ayala Shani


Israel, 4. Juni 2010 - Israelische Staatsbürger haben einen Appell veröffentlicht, in dem sie dazu auffordern, Druck auf Israel auszuüben, damit die Gaza-Blockade aufgehoben und die MS Rachel Corrie mit dringend benötigten, durch Israels Einfuhrsperre verbotenen Zementlieferungen für den zerstörten Gazastreifen durchgelassen wird.

Wir alle sind Staatsbürger und Einwohner Israels, Palästinenser und Juden. Wir versuchen in unserer Gesellschaft darauf hinzuarbeiten, daß sich die Stimmen des Gewissens erheben, und wir lehnen die Feindseligkeit, die Selbstgerechtigkeit und den Rassismus ab, die diese übertönen. Unsere Bemühungen waren allerdings bislang nicht erfolgreich. Vor dem Hintergrund des tödlichen Angriffs auf die Free Gaza-Hilfsschiffe, einschließlich der MS Marmara, den unsere Regierung verantworten muß, und aufgrund der von Israel ausgeübten, anhaltenden gewaltsamen und illegalen Blockade des Gazastreifens, rufen wir die Regierungen der Welt und alle Organisationen der Zivilgesellschaft dazu auf, unmittelbare, greifbare Schritte zu unternehmen, Israel dazu zu zwingen, von einer Behinderung der MS Rachel Corrie, die derzeit Kurs auf Gaza genommen hat, abzusehen, und auch jedes weitere Schiff, das sich in internationalen Gewässern auf dem Weg in den belagerten Gazastreifen befindet, unbehelligt zu lassen.

Der tragische Fehler der Internationalen Gemeinschaft, Israels Straffreiheit nicht zu beenden, vor allem nach dem Massaker an mehr als 1.400 Palästinensern in Gaza vor etwa einem Jahr, ist der maßgebende Schlüssel dafür, daß dieses jüngste Verbrechen durch die israelische Regierung und ihre Militärführung, bei dem 9 Menschen getötet und Dutzende verletzt wurden, überhaupt möglich wurde. Nur dann, wenn Unterstützung, Geldmittel und internationale Beziehungen in Gefahr sind, wird Israel seine Politik der Gewalt überdenken, wie auch die kollektive Bestrafung von palästinensischen Zivilisten und ihrer vielen ausländischen Helfer.

Die MS Rachel Corrie bringt Zement, ein Baumaterial, das durch die Einfuhrsperre Israels verboten, aber unentbehrlich für den Wiederaufbau von Gaza ist, nachdem viele seiner Gebäude während des letzten israelischen Überfalls auf Gaza zerstört wurden. Der Name MS Rachel Corrie wurde gewählt, um an das Leben der internationalen Friedensaktivistin zu erinnern, die am 16. März 2003 von einem israelischen Militärbulldozer in Gaza zu Tode gequetscht wurde. Corrie hatte versucht die israelische Armee gewaltlos daran zu hindern, das Haus des örtlichen Apothekers Samir Masrallah niederzureißen.

In Erinnerung an ihren Tod und allen Lebenden zuliebe, wäre es jetzt an der Zeit, die 1,5 Millionen Gefangenen des von Israel errichteten Freiluftgefängnisses zu befreien, Gefangene deren einziges "Verbrechen" darin besteht, im Gazastreifen lebende Palästinenser zu sein. Es wäre daher nur angemessen, daß die vollendete Reise der MS Rachel Corrie sowohl dem Gedenken an die Verluste auf der MS Marmara dienen, als auch jene Mission zuendebringen würde, mit der die Gaza-Blockade durchbrochen soll.

In Frieden und Gerechtigkeit,

Boycott! Unterstützung des palästinensischen BDS-Aufrufs (*) von innen
http://boycottisrael.info/

(*) BDS steht für Boykott, Desinvestment, Sanktionen

und folgende Personen:

1. Galit Altshuler
2. Elinor Amit
3. Zohar Atai
4. Xochilt Arizmendi
5. Hanna Aviram
6. Nitzan Aviv
7. Ruth Ben Asher
8. Lilach Ben-David
9. Nora Bendersky
10. Racheli Bar-Or
11. Ronnie Barkan
12. Yossi Bartal
13. Ronnen Ben-Arie
14. Ofra Ben Artzi
15. Smadar Ben Natan
16. Haim Bresheeth
17. Guy Butavia
18. Smadar Carmon
19. Julia Chaitin
20. Rachel Chayut
21. Efrat Cohen
22. Isadora Cohen
23. Ron Cohen
24. Yaël Dagan
25. Yasmeen Daher
26. Judit Druks
27. Shiri Eisner
28. Hamutal Erato
29. Rona Even
30. Debbie Eylon
31. Pnina Feiler
32. Arie Finkelstein
33. Uri Fruchtmann
34. Racheli Gai
35. Rachel Giora
36. Neta Golan
37. Tsilli Goldenberg
38. Dalia Hager
39. Kadia Hajaj
40. Rosamine Hayeem
41. Shir Hever
42. Rachel Leah Jones
43. Yael Kahn
44. Liad Kantorowicz
45. Hagar Kotef
46. Ronit Lentin
47. Eytan Lerner
48. Yael Lerer
49. Tom Mehager
50. Susanne Moses
51. Naama Nagar
52. Ofer Neiman
53. David Nir
54. Norah Orlow
55. Alex Parushin
56. Shai Carmeli Pollak
57. Michal Pundak
58. Hili Razinsky
59. Deb Reich
60. Amit Ron
61. Yael Ronen
62. Eran Roseman
63. Albert Rosenblatt
64. Yehoshua Rosin
65. Michal Sapir
66. Ayala Shani
67. Adi Shechter
68. Ruth Sirton
69. Yasmeen Sivan
70. Inbar Tamari
71. Lea Tsemel
72. Michel Warschawski
73. Uri Weiss
74. Elian Weizman
75. Eleanor Wesley
76. Karen Zack
77. Uri Zackhem

Dieser Appell wird auch unterstützt von

Alliance of Concerned Jewish Canadians

Bay Area Women in Black
www.bayareawomeninblack.org/

Simone Bitton, Dokumentarfilmerin, Frankreich;
Claudia Chaufan, San Franzisko, Kalifornien, USA;
Jane Harries, Women to Women for Peace, Vereinigtes Königreich;
Judy Karas, Monterey, Kalifornien, USA;
Emma Klein, Seattle, Washington, USA;
Sallie Latch, Mexiko;
Helga Mankovitz, Kingston, Kanada;
Jean Pauline, Oakland, Kalifornien, USA;
Daniel Pines, Rochester, New York, USA;
Larry Zweig, Deutschland


URL des englischen Originaltextes:
http://boycottisrael.info/content/gaza-and-mv-rachel-corrie-need-your-backing-now


*


Quelle:
Boycott! Unterstützung des palästinensischen BDS-Aufrufs von innen
Internet: http://boycottisrael.info/
in einer Übersetzung des Schattenblick aus dem Englischen


veröffentlicht im Schattenblick zum 5. Juni 2010