WESTSAHARA/032: Jüngste Runde der Westsahara-Gespräche mit UNO-Unterstützung endet in New York (UNO)
UNO - Pressemitteilung vom 23. Januar 2011
Jüngste Runde der Westsahara-Gespräche mit UNO-Unterstützung endet in New York
23. Januar 2011 - Die fünfte Runde der von der UNO unterstützten informellen Gespräche zum Westsahara-Konflikt endete mit der Zustimmung Marokkos und der Frente Polisario, ihre Diskussion im März fortzusetzen.
Auch wenn die Gespräche laut einem in New York herausgegebenen Kommuniqué in einer Atmosphäre "ernsthaften Engagements, der Offenheit und gegenseitigen Respekts stattfanden, weist jede Seite nach wie vor die Vorschläge der anderen als alleinige Grundlage für künftige Verhandlungen zurück."
Die UNO ist seit 1976, als die Kämpfe zwischen Marokko und der Frente Polisario nach Ende der spanischen Kolonialverwaltung des Territoriums ausbrachen, in die Bemühungen eingebunden, eine Lösung in Westsahara zu finden.
Marokko hat einen Plan für eine Autonomieregelung vorgelegt, während die Frente Polisario die Position vertritt, über den endgültigen Status des Territoriums solle in einem Selbstbestimmumgsreferendum entschieden werden, das auch die Unabhängigkeit als Option mit einschließt.
Auch Delegationen der Nachbarstaaten Algerien und Mauretanien nahmen an der Eröffnungs- und an der abschließenden Sitzung der dreitägigen Gespräche teil, die außerhalb New Yorks auf Einladung des Persönlichen Westsahara-Beauftragten des Generalsekretärs, Christopher Ross, abgehalten wurden.
Das Kommuniqué merkte an, daß die Parteien die Wiederaufnahme der Flüge begrüßten, die eine Verbindung zwischen den saharauischen Flüchtlingen, die in den Lagern der algerischen Region Tindouf leben, zu ihren Verwandten auf dem Gebiet der Westsahara herstellen sollen.
Wie während der dritten Runde der informellen Gespräche vereinbart, beabsichtigen die vier Delegationen, sich Anfang Februar mit dem Büro des UNO-Hochkommissars für Flüchtlingsangelegenheiten (UNHCR) in Genf zu treffen, um die Umsetzung des Aktionsplans für die Vertrauensbildenden Maßnahmen zu prüfen und die Umsetzung der Familienbesuche über Land voranzubringen.
[1] http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/home
*
Quelle:
Latest round of UN-backed Western Sahara talks concludes in New York
© United Nations, 23. Januar 2011, Reproduced with permission.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=37355&Cr=western
mit freundlicher Genehmigung der Vereinten Nationen
in einer Übersetzung des Schattenblick aus dem Englischen
veröffentlicht im Schattenblick zum 24. Januar 2011